According to this Droid Life post from Jun 1st 2015, Android M introduced the split layout to the default keyboard by Google.
I have a Moto G3 with Android v6.0 and the "Enable split keyboard" option shown below, is not available.
Was this feature ever added? Perhaps in an update to v6.0 I might not have yet?